Momentálne sa učíte hovoriť po nemecky, ale snažíte sa správne vysloviť zvuk spoluhlásky R. Prečítajte si niekoľko praktických rád, ako vysloviť túto zložitú spoluhlásku a hovoriť nemecky s autentickejším prízvukom.

Prečo je také ťažké vysloviť nemecké reproduktory v angličtine?

Pri výslovnosti R v americkej angličtine zistíte, že sa váš jazyk prirodzene mierne krúti. Ak hovoríte nemecky, nebude vydávať požadovaný zvuk. Môže byť ťažké vymaniť sa z tohto zvyku.

Ďalej sa na rozdiel od americkej angličtiny očakáva, že keď budete hovoriť po nemecky, vyslovíte každú spoluhlásku. Najmä spoluhlásky prichádzajúce na konci slov musia byť ostré a jasné. Je neprijateľné, ako je to v americkej angličtine, zmierniť alebo vypustiť spoluhlásky na konci slov.Reklama

Cvičenie na vyskúšanie

Ako sa teda môžete naučiť správne vyslovovať nemecké R? Vyskúšajte tieto návrhy:

1. Myslite na to, že zvuk R vychádza zo zadnej časti hrdla.

Precvičte si kloktanie s plným dúškom vody a všimnite si, ako sa tento pocit cíti. To je približne to, čo chcete replikovať (bez vody!), Keď hovoríte tvrdý zvuk R. Zvuk by mal byť generovaný z uvuláru - visiaceho kúska mäkkého tkaniva v zadnej časti úst, ktorý pri dotyku vyvolá u väčšiny ľudí dávivý reflex. Snažte sa jazykom R trilkovať (ako by ste to mohli hovoriť inými jazykmi, ako napríklad francúzštinou alebo španielčinou).Reklama

2. Zamerajte sa na to, aby ste udržali jazyk a čeľusť uvoľnené.

Hovorte nahlas niekoľko slov v angličtine obsahujúcich písmeno R a všimnete si, že využívate veľa svalov okolo čeľuste a úst. Toto by nemalo platiť, keď hovoríte nemecky. Snažte sa uvoľniť svaly a sústreďte sa skôr na generovanie zvukov z hrdla.

3. Pozorne počúvajte rodených hovoriacich.
Reklama

Najlepším spôsobom, ako sa učiť, je od iných ľudí, ktorí už zvládli zručnosti, ktoré sa chcete naučiť, takže v takom prípade je najlepším riešením stráviť čas s rodeným nemeckým hovorcom, ktorý je ochotný vás v prípade potreby opraviť. Požiadajte ich, aby hovorili pár slov s zvukmi R. Opakujte ich späť a počúvajte ich spätnú väzbu, kým sa nezlepší vaša výslovnosť. Ak to nie je možné, ďalšou najlepšou možnosťou je vyhľadať nahrávky reproduktorov, prehrať ich a potom sa ich pokúsiť napodobniť. To môže byť zo začiatku frustrujúce, ale časom môžete trénovať svaly, aby sa pri rozprávaní pohybovali novými spôsobmi. Cvičte so skupinou ďalších ľudí, ktorí sa tiež snažia naučiť nemecký jazyk, a navzájom si môžete ponúkať spätnú väzbu.

Má to význam, ak vaša výslovnosť nie je dokonalá?

Ako rodený hovorca nie je reálne očakávať, že budete niekedy hovoriť po nemecky s dokonalým nemeckým prízvukom! Pokiaľ sa budete snažiť čo najlepšie a vaša gramatika a slovná zásoba sú väčšinou správne, rodení hovoriaci pochopia, čo sa snažíte povedať. Ďalším faktorom, ktorý si treba zapamätať, je, že zatiaľ čo krk alebo uvular R sa považujú za štandardnú nemčinu, výslovnosť sa líši podľa regiónu a medzi jednotlivcami. Napríklad v niektorých južných oblastiach, ako je napríklad región Stuttgart, majú Nemci väčšiu pravdepodobnosť, že hodia svoje R pomocou jazyka, ako tí, ktorí boli odchovaní v severných oblastiach, ako sú Hamburg a Berlín.

Ak sa snažíte zvládnuť uvular R, je použitie valivého R prijateľnou náhradou. Aj keď rodení hovorcovia ocenia vašu snahu správne hovoriť ich jazykom, je nepravdepodobné, že narazíte na problémy pri porozumení, ak vaše R nie sú dokonalé!Reklama

Odporúčaný fotografický kredit: AdinaVoicu / Pixabay cez Pixabay.com